關於郁達夫之死，姜文《鬼子來了》可作參考

文：@在日本尋找中國

關於郁達夫之死，姜文《鬼子來了》可以參考。郁達夫會日語，被蘇門答臘駐屯憲兵隊強徵為翻譯，開始隱瞞身分，後來身分暴露。但即使身分暴露，日本憲兵和他也相處融洽，經常一起喝酒打麻將。憲兵有事無事常來他家串門，外出回來甚至帶禮物送給郁達夫。顯然，郁達夫東京帝國大學畢業，要放在等級社會的日本，和憲兵一個天上，一個地下。私下裡對郁達夫保持尊敬的憲兵應該不少。而下令殺他的憲兵隊長D只是個商業專科學校畢業生。

二戰結束，日本投降，但當地憲兵無人接收，原地等待聯軍接收。郁達夫當翻譯，了解太多內情，而且憲兵隊也知道他和當地華僑是暗通的。憲兵隊長D怕以後聯軍追究責任，郁達夫作證揭露他們的罪行，因而在日本宣佈投降兩週後的8月29日，傳令手下將其殺害。實際動手的憲兵和郁達夫都很熟，其中一人非常內疚，事後還向一位隊友訴說悔恨。後來，實際殺害郁達夫的憲兵趁亂脫隊逃跑，下落不明。（據日本學者鈴木正夫調查。）

軍國主義洗腦，將日本人變成只會聽從命令的機器，即使戰爭結束了，軍隊仍保持上下級秩序，下級無法抗命。普通日本人質樸善良者居多，但已習慣於日本人群體生存法則，絕不會幹違背群體的事，進入軍隊，更是絕對服從，就算郁達夫是自己的朋友，甚至是自己尊敬和信任的人，也會親手殺人。這一點和《鬼子來了》裡的花屋如出一轍。郁達夫深知這一點。他甚至說過，一般日本人都很善良，但我們和日本是民族之爭。

憲兵隊長D很像《鬼子來了》裡面的酒塚隊長，劍道五段，身體強悍，意志堅定，一切為了組織和自己在組織中的地位著想。日本學者鈴木正夫開始接觸他時，他撒謊說，當時自己不在駐地。後來，鈴木正夫採訪到參與殺害郁達夫，脫隊下落不明憲兵的妹妹。那位妹妹幫了大忙。她始終不相信自己哥哥是無故脫逃的人，也不相信憲兵隊長，戰後一直向憲兵隊長討說法。後來，憲兵隊長可能出於自責，自己主動告訴那位妹妹，她哥哥參與殺害郁達夫，是他下令的，脫逃可能與此事有關。當時，他留下了關鍵證據，在紙條上寫下了郁達夫的名字（郁達夫化名趙廉，紙條上用日語寫「zhi那人 趙」。）

後來，這位妹妹將紙條給鈴木正夫看，鈴木正夫複印了一份。後來與憲兵隊長D當面對質，D一開始仍矢口否認。鈴木拿出紙條複印件，並威脅向媒體曝光。D這才慌了，身體顫抖，說出事實。但他始終不願意自己公開向媒體說明。D那時已七十五歲，精神矍鑠。直到七十五歲，相比起殺害一位中國著名作家，一位東京帝國大學高材生的內疚，他仍更在乎日本這個組織，以及自己在這個組織中的地位。