《別了，羅威雷登》：替塔利班最高領袖寫給美國駐阿代辦的一封信

文： 胡錦成 

尊敬的羅威雷登先生：

你好！

我想你聽到這個名字一定會很詫異，以為我在給你的信封裡塞錯了信紙，請不要懷疑，我的這封信就是寄給你的，請記住：羅斯·威爾遜臨時代辦閣下。羅威是我對你的簡稱，雷登是因為你在我的眼裡就是一個雷人的老登。

我想你也許懂得雷人的意思，但一定不會明白甚麼是老登，這也不怪你，你們美國人太沒文化了。

所謂老者，你自然明白「老」乃老東西是也，關鍵是「登」，你未必能明白。所謂「登」者，好色之徒登徒子是也。老登就是老色鬼，老東西也。不瞞你說，這個詞我也是剛剛從我的一個中國朋友那裡學來的，你以後也要多與中國人交朋友，不然如此深奧的詞藻不解釋你根本聽不懂。

請註意：在下文中我就稱你為羅威雷登，不再重複說明。

剛剛，我們截獲了來自白宮的指令，你的新主子瞌睡蟲喬冶·拜登的最新指令：銷毀一切閩敢文件隨時準備滾出阿富汗。這個指令與美國政府關於從阿富汗撤軍的白皮書一同下達。

等候逃跑的美國大兵

美國佬夾著尾巴滾出阿富汗，這是從美國入侵阿富汗那一天起就註定的命運。美國政府的白皮書，選擇在塔利班的解放大軍兵臨喀布爾的城下之時發表，也是可以理解的，因為這是美國侵略政策徹底失敗的象徵。

居我所知，你羅威雷登是一個土生土長美國明尼蘇達州人，但在中歐和西亞卻有著相當廣泛的社會聯繫，你在土耳其當過三年的大使，在阿塞拜疆也當過三年的大使，別人的官是越當越大，你卻當到最後成了阿富汗的臨時代辦兼大西洋理事會歐亞中心的主任，這是一個甚麼官？正處還是副廳？哎呦歪，我真替你感到丟人。

你在任駐阿代辦期間也曾假惺惺地喊過要讓阿富汗人過上有尊嚴的生活，不必恐懼來自塔利班的暴力，實為借此污名塔利班的革命行動為是「對一個統一、穩定、安全的阿富汗的希望的侮辱。」

你所搞的那些提供阿富汗人幹淨飲水的工程，也不過是收買人心的彫蟲小技。心明眼亮的阿富汗人民知道，你美帝國主義才是這個世界上最大的恐怖集團。在美國沒出現在這個世界以前，全世界人民幾千年間都過著桃花源裡無憂無慮的幸福生活，自從你們美帝出現在這個世界上，這個世界總有一個角落會是硝煙彌漫的戰場。

自你們美國出現的兩百多年以來，你們跟英國打，跟法國打，跟加拿大國打；跟德國打，跟意國打，跟西班牙國打；跟老撾打，跟越南打，跟墨西哥國打；跟中國打，跟北韓打，跟柬埔寨國打；跟古巴打，跟伊朗打，跟利比亞國打；跟也門打，跟日本，跟巴拿馬國打；跟多米尼亞打，跟多米尼加打，完了還跟格林納達打；跟南聯盟打，跟伊拉克打，現在又跟俺們阿富汗國打。

然而，英雄的阿富汗人民是不可徵服的。自從2001年10月7日起，美國借口反恐對我基地組織和塔利班開展戰爭以來的二十年間，英雄的阿富汗人民緊密地團結在塔利班的周圍，開展「敵進我退，敵駐我擾，敵疲我打，敵退我追」的游擊戰術，採取防不勝防的汽車炸蛋與人體炸蛋相結合的人肉制導技術，一舉摧毀了美帝這只紙老虎的薄弱意志，令其惶惶不可終日，終於舉手投降，倉皇逃竄，數萬美國大兵只恨爹娘少給生了兩只腳，只能手足並用逃出阿富汗。

這一場美國出錢出槍，穆罕默德·阿什拉夫·加尼出人，替美國打仗殺阿國人，借以變阿國為美國殖民地的戰爭，組成了美國帝國主義在第二次世界大戰以後的世界侵略政策的一個重大的部分。然而，美國的侵略政策在北韓失敗了，在越南失敗了，在阿富汗同樣是失敗了。美國侵略者的如意算盤輸得連一個珠子都沒有了。

就在不久以前，美帝扶持的阿富汗偽總統加尼徹底放棄了無謂的抵抗，假惺惺地與我們塔利班的談判代表擁抱然後一走了之，這是一幅多麼令你們美國人尷尬和羞愧的畫面呀，這就是你們的代理人，一個所謂的民選總統的真實面目，只要放他去國外繼續享受他在阿富汗掠奪的財富去過他揮金如土的寓公生活，他就可以不顧羞恥地在全世界的嘲笑中了此殘生。

阿富汗的偽政府是腐敗無能的，他們只知道把美國援助給他們的錢用來滿足自己的窮奢極欲，他們「意志消沉了，失去了民心」，這時候你們還要出錢出槍叫他們去打仗，豈不是投羊入狼群麼？你們真以為我們塔利班是吃素的灰太狼和紅太狼麼？

美國費盡心思武裝起來的偽政府軍，再一次成為了我們的運輸大隊長，一大批未揭封條的新式武器又成了我們的戰利品，美帝呀，你甚麼時候才能不再當這個冤大頭？

歷史的經驗值得註意，72年前的那個牛年，一個自以為很牛的司徒雷登走了，72年後的這個牛年，你這個同樣自以為很牛的羅威雷登也要走了。

現在，請你告訴那些準備跟你們逃到美國去的近視的思想糊塗的自由主義或民主個人主義的阿國人聽著，你們所設想的美國的仁義道德，已被拜登和布林肯一掃而空了。不是嗎？你們能在白皮書和羅威雷登的推特上找到一絲一毫的仁義道德嗎？

我們不否認美國確實有科學，有技術，美國確實可以憑借這些科學技術來卡某些國家的脖子，但我阿富汗不怕你們，因為我們根本不用你們的網路，更不用你們的行動電話，你們的芯片對於我們一錢不值。我們只要會放羊就足夠了，外面世界的資訊對於純樸的阿富汗人民就是精神上的鴉片，有了它12歲的女孩就不會心甘情願地嫁給我們的聖戰士。

所以我們不怕你的封鎖，你不封鎖我們，我們還要封鎖你們呢，從今以後我走我的陽關道，你走你的獨木橋，我們井水不犯河水，只是奉勸你們少對我們所選取的道路瞎嗶嗶。

阿國還有一部分知識分子和其他人等存有糊塗思想，對美國存有幻想，對此我們根本就不用說服、爭取、教育和團結他們，直接弄死就完了。

「革命不是請客吃飯，不是做文章，不是繪畫繡花，不能那樣雅致，那樣從容不迫，文質彬彬，那樣溫良恭儉讓。革命是暴動，是一個階級推翻另一個階級的暴烈的行動」。

現在我們的革命成功了，偽政府乞求和平過渡了，歷史再次重演，「四十萬人齊解甲，更無一個是男兒」。

別了，羅威雷登，走早不送，走晚要命！

塔利班最高領導人希巴圖拉·阿洪紮達於即日

來源   花月滿樓