【明子專欄】見證

川普

忽然世界就變黑

忽然我就找不著你

天呐美國,我的美國

 

幽靈般的光閃過

我看見

一隻可怕的魔

頭上刻著斧頭和鐮刀

拿出了無數枚錢幣 一枚接著一枚

交給一個白瞪傀儡

我看見

小鬼從地獄冒出來

堵住你的嘴巴

蒙住你的雙眼

綁緊你的雙手

趁著天黑

趁著人民都睡了

將你出賣

我看見 你奄奄一息

我看見 你孤苦伶仃

我看見 你身邊的兄弟

正在袖手旁觀

幾乎沒有一個站出來

幫助你

天呐美國,我的美國

你落入黑暗絕境

你失去了身份證明

人民被威脅

魔鬼要偷走你

還想打碎你身上的燈塔

讓世界再不見光明

改變你的性格

把你變得陰陽怪氣

引你吃下迷藥

令你再無反抗之力

還想強姦你

天呐美國,我的美國

可是!你永遠 永遠是眾神的寵兒!

我看見

無窮無盡 無盡無窮的神

從宇宙中趕來

包圍魔鬼

密密麻麻 麻麻密密

我看見眾神把你

從魔手中奪回!

我看見

第一位站出來的 是時間

時間披著藍色絲絨將一切翻轉

第一個被翻轉的是科技

它喊著「大罪」化為烏有

伴隨著痛苦呼嘯

徹底消失

我看見

第二位站出來的

是道德

道德手舉金色的法典將一切歸正

第一個被歸正的是人心

巨大能量源源不斷流向你

精神恢復了美好生機 並且

前所未有

第三位站出來的

是愛

愛散發慈悲的光  擊碎漫天謊言

將一切治癒

第一個被治癒的是靈魂

你醒來 人民也醒來!

第四位站出來的

是正義

正義臉上有無數眼睛 每一隻眼睛裡藏有審判的天秤

一切大大小小的事都被審判

第一個被審判的 是良知

誰在你最艱難的時刻棄你而去

誰在你最艱難的時刻落井下石

受到的懲罰都將無比嚴厲

我看見眾神 莊嚴的

站了出來 一位 一位 一位……

神聖地宣讀他們的名字 說出他們的職能 行使他們的權柄

當自由的號角響起

天使們紛紛再度降臨

在這萬眾期待的時刻

飄來閃耀的詩句:

「這只是一場 寫給世間萬物的考題」

天呐美國,人類深愛的美國

更多閱讀

翻譯